2022-03-01から1ヶ月間の記事一覧

トルストイの名言をロシア語で確認する

eksmo.ru Копаясь в своей душе, мы часто выкапываем такое, что там лежало бы незаметно. Копаясь 副動詞 в своей душе 自身の魂 мы часто 我々は、しばしば выкапываем там そこに лежало 過去形 横たわる бы[ブィ],*1б[助]*2①(a)*3もし…であれば;…で…

Easy Russian をゆっくり聞く

Easy Russianは字幕付きyou tube。話し言葉のヒアリングによい You tubeは再生速度を0.75,0.5,0.25倍と遅くもできるので 聞いてみる。さらに字幕の単語・文法を確認してみる www.youtube.com будем говорить про семью. be-動詞未来、話す、について、家族(…

発音!

ロシア語の発音は大変 こんなに長い単語なのに、あっという間に言い終わっている・・・ 母音と子音があるけれど、子音の連続についていけないことがとにかく多い 母音はストレスがかかっていないとほとんど区別がつかないし こんなサイトがあって、いろいろ…

リスニング・シャドーイング

Easy Russian www.youtube.com ロシアの最近のアニメ(キャプションも出るようだ)、フィクシキ www.youtube.com シャドーイングが良いらしい haa.athuman.com

Wikipediaの記事を読む~動詞の活用の整理をした後で

ru.wikipedia.org «Навсика́я из Доли́ны ветров» (яп. 風の谷のナウシカ Кадзэ но тани но Наусика) (встречается перевод «Науси́ка из Доли́ны ветров») — манга, написанная и проиллюстрированная японским писателем, художником и кинорежиссёром Хая…

動詞の活用 再び

活用の一覧 使われない活用形と完了体・不完了体 活用を押さえるための最小限 活用の一覧 動詞の活用は、一つの単語に着目すると以下のように網羅される 共役変化 時制:過去・現在・未来 人称(1,2,3) 数(単・複) 性(男・女・中) 法 非共役 副動詞(~…

時空間と現在と自分と完了・移動・再帰

時空間、グラフ理論、ベクトルで動詞を分類 現在と不完了と副動詞・形動詞 接頭辞と時空間分類 時空間、グラフ理論、ベクトルで動詞を分類 ロシア語の動詞には、他の言語にない変わった分類がある 時空間 時間 完了体と不完了体(前者は動作・行為の帰結状態…

Reversoの『ロシア語動詞の活用形:情報とヒント』を翻訳する

Reversoの『ロシア語動詞の活用形:情報とヒント』のページ はじめに Cпряжение глагола в русском языке Инфинитив Вид 外見・外観 Наклонение Время 時制 Переходность / непереходность Возвратность Conjugation types / Типы спряжения Reversoの『ロシ…