2022-01-01から1年間の記事一覧
meduza.io
ru.wikipedia.org
eksmo.ru Копаясь в своей душе, мы часто выкапываем такое, что там лежало бы незаметно. Копаясь 副動詞 в своей душе 自身の魂 мы часто 我々は、しばしば выкапываем там そこに лежало 過去形 横たわる бы[ブィ],*1б[助]*2①(a)*3もし…であれば;…で…
Easy Russianは字幕付きyou tube。話し言葉のヒアリングによい You tubeは再生速度を0.75,0.5,0.25倍と遅くもできるので 聞いてみる。さらに字幕の単語・文法を確認してみる www.youtube.com будем говорить про семью. be-動詞未来、話す、について、家族(…
ロシア語の発音は大変 こんなに長い単語なのに、あっという間に言い終わっている・・・ 母音と子音があるけれど、子音の連続についていけないことがとにかく多い 母音はストレスがかかっていないとほとんど区別がつかないし こんなサイトがあって、いろいろ…
Easy Russian www.youtube.com ロシアの最近のアニメ(キャプションも出るようだ)、フィクシキ www.youtube.com シャドーイングが良いらしい haa.athuman.com
ru.wikipedia.org «Навсика́я из Доли́ны ветров» (яп. 風の谷のナウシカ Кадзэ но тани но Наусика) (встречается перевод «Науси́ка из Доли́ны ветров») — манга, написанная и проиллюстрированная японским писателем, художником и кинорежиссёром Хая…
活用の一覧 使われない活用形と完了体・不完了体 活用を押さえるための最小限 活用の一覧 動詞の活用は、一つの単語に着目すると以下のように網羅される 共役変化 時制:過去・現在・未来 人称(1,2,3) 数(単・複) 性(男・女・中) 法 非共役 副動詞(~…
時空間、グラフ理論、ベクトルで動詞を分類 現在と不完了と副動詞・形動詞 接頭辞と時空間分類 時空間、グラフ理論、ベクトルで動詞を分類 ロシア語の動詞には、他の言語にない変わった分類がある 時空間 時間 完了体と不完了体(前者は動作・行為の帰結状態…
Reversoの『ロシア語動詞の活用形:情報とヒント』のページ はじめに Cпряжение глагола в русском языке Инфинитив Вид 外見・外観 Наклонение Время 時制 Переходность / непереходность Возвратность Conjugation types / Типы спряжения Reversoの『ロシ…
動詞は-тьで終わる その前に何が付くかで動詞の意味が変わる さらに接頭辞がついて意味が付加する こんな便利なウェブツールがある ロシア語の活用形: 動詞の活用の種類, 不規則動詞 | Reversoの活用形 じゃあ、短い方から何がつくとどんな動詞なのかを表に…
en.wiktionary.org 「話す」に接頭辞がついていろいろな意味があるが、接頭辞の前置詞用法の意味と合わせて考えるのがよいようだ вы́говорить 発音する(あなたはxxxと言う)договори́ть ~まで話す=話し終わるзаговори́ть за "beyond" おしゃべりをする…
смотреть 「見る(不完了)」に接頭辞がついて 1 完了にする 2 意味が付与された完了動詞になる 派生語リストをこちらで確認しつつ en.wiktionary.org Google翻訳で見てみよう 英語では語幹自体の異なる複数の単語なのに対して、ロシア語では接頭辞で意味を分…
概略 знать [不完了] знавать зна́ться[ся] узнавать,узна́ть 関連語 概略 знатьは to know: to be familiar with or accustomed to a person, place, or thing to know: to be in possession of a specific fact or datum と説明されるように、「知りあいで…
iknow.jp 例文を聞いて、Google翻訳の『マイクボタン』を押して『音声入力による翻訳』で入力してみて、ちゃんと綴りが出たら合格! やにずなゆ ヴずないちぇ つぃずないえしgじぇめとぅろ やぶぅどぅすまとぅりぃちえたっとぅまぁちぱてれびずる やすまとぅ…
Future Boy Conan — Википедия Survivors of a Lost Island / Остров Ремнант «Nokosarejima» (のこされ島) The Journey / Путешествие «Tabidachi» (旅立ち) The First Friend / Первый друг «Hajimete no Nakama» (はじめての仲間) The Barracuda / «Барра…
ryamada222222222.hatenablog.com この記事の冒頭に、назвать, звать, называ́тьなどが出てきた 以下の記事にはロシア語動詞が接頭辞を付けてニュアンスを変えることについて書いた ryamada222222222.hatenablog.com じゃあ、いったい、どんなバリエーション…
語形変化もさることながら、ロシア語の動詞は、様々なニュアンスを持った動詞があり、その数がとても多い 同じ語幹を持った動詞に接頭辞が付くことでニュアンスが変わる現象はその一つ 「ニュアンス」の中でも特に多くの動作に広く認められるのが「不完了・…
ru.wikipedia.org 冒頭アブストラクト Сюжет プロット Место действия 活動の場所~舞台 Персонажи 登場人物 冒頭アブストラクト Конан — мальчик из будущего (яп. 未来少年コナン Мираи Сё:нэн Конан) — аниме-сериал режиссёра Хаяо Миядзаки. Снят студи…
www1.odn.ne.jp ロシア語では、ある単語の語尾変化は、その語の文中の役割に関する情報を与える(ことが多い) 他方、単語に接頭辞がついて、単語の意味を修飾し、新たな単語が生じる それはそれでよいのだが、辞書を引くうえで困るのは、必ずしも接頭辞によっ…
多数の外国語辞書を横断検索するウェブサービス『コトバンク』 kotobank.jp ここにプログレッシブロシア語辞典も連携しているのでコトバンクのサイトを経由してプログレッシブロシア語辞典のウェブ検索が可能だが、そのほかに、プログレッシブロシア語辞典の…
Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев КАРТИНА ВТОРАЯ 第二場Поляна в лесу. [Поляна 名詞単数女性主格『草地』в 前置詞 前置格を取って『~の中で』лесу 名詞単数男性前置格『森』] Вокруг костра сидят все месяцы. [Вокруг 副詞・前置詞『周り・…
Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ 第四幕 КАРТИНА ПЕРВАЯ 第一場Лес. 森Круглое озеро, затянутое льдом. [Круглое 形容詞単数中性主格『丸い』озеро 名詞単数中性主格『湖』], [затянутое 形動詞過去被動形単数中性主格 動…
Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ 第三幕Зал королевского дворца. [Зал 名詞単数男性主格『ホール・広間』][королевского 形容詞単数男性生格『王の・王室の』 дворца 名詞単数男性生格『館・パレス』] королв『王』королева『…
Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев КАРТИНА ВТОРАЯ 第二場Домик Старухи. 小屋(単数男性主格)、老婆(単数女性Старухаの対格)Старуха и Дочка наряжаются. 『老婆と娘とは』、動詞現在三人称複数『ドレスアップする』На скамейке стоит корзина с …
www.lib.ru Действие второе 第二幕、第二場は картиеа вторая картина первая 第一場、第一幕は действие первое 1 冒頭ト書き 2 ママ娘 独り言 1 冒頭ト書き Лес. 森На землю падают крупные хлопья снега. [На 前置詞 対格を取って『~の表面へ』землю 名…
www.lib.ru КАРТИНА ТРЕТЬЯ 第三場Маленький домик на окраине города. [Маленький 形容詞単数男性主格『狭い・小さな』[домик 名詞単数男性主格『小屋』домが『家』] [на 前置詞 前置格を取って『~の表面で・に』 окраине 名詞単数女性生格前置格『はずれ…
www.lib.ru картина вторая 第二場Дворец [Дворец 名詞単数男性主格『城・パレス』] Классная комната Королевы [Классная 形容詞単数女性主格『教室の・クラスの』][комната 名詞単数女性主格『部屋』][Королевы 名詞単数女性生格『女王』] Широкая доска в…
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp 副詞は、かなりの意味があって、語形変化しない単語 語形変化しない、というのは、いろいろな文に登場しつつ、同じ形で使われる、ということ 上掲のリンク先にあるように、副詞が状態を表して、述語になる場合は、無理して英…
www.lib.ru действующие лица 現在の(形容詞複主) 顔(復中主)『登場人物』 登場人物が主格名詞で列挙される 第一(メス)リス、第二(メス)リスは первая белка, вторая белкадействие первое Act 1 第一幕картина первое picture 1 第一場?Никем не потре…