Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев КАРТИНА ВТОРАЯ 第二場Поляна в лесу. [Поляна 名詞単数女性主格『草地』в 前置詞 前置格を取って『～の中で』лесу 名詞単数男性前置格『森』] Вокруг костра сидят все месяцы. [Вокруг 副詞・前置詞『周り・…

Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ 第四幕 КАРТИНА ПЕРВАЯ 第一場Лес. 森Круглое озеро, затянутое льдом. [Круглое 形容詞単数中性主格『丸い』озеро 名詞単数中性主格『湖』], [затянутое 形動詞過去被動形単数中性主格 動…

Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ 第三幕Зал королевского дворца. [Зал 名詞単数男性主格『ホール・広間』][королевского 形容詞単数男性生格『王の・王室の』 дворца 名詞単数男性生格『館・パレス』] королв『王』королева『…

Самуил Яковлевич Маршак. Двенадцать месяцев КАРТИНА ВТОРАЯ 第二場Домик Старухи. 小屋(単数男性主格)、老婆(単数女性Старухаの対格)Старуха и Дочка наряжаются. 『老婆と娘とは』、動詞現在三人称複数『ドレスアップする』На скамейке стоит корзина с …

www.lib.ru Действие второе 第二幕、第二場は картиеа вторая картина первая 第一場、第一幕は действие первое 1 冒頭ト書き 2 ママ娘 独り言 1 冒頭ト書き Лес. 森На землю падают крупные хлопья снега. [На 前置詞 対格を取って『～の表面へ』землю 名…