говорить
- 「話す」に接頭辞がついていろいろな意味があるが、接頭辞の前置詞用法の意味と合わせて考えるのがよいようだ
вы́говорить 発音する（あなたはｘｘｘと言う)
договори́ть ～まで話す＝話し終わる
заговори́ть за "beyond" おしゃべりをする（何かの上を話す行為が行きかう）
наговори́ть ～に話す・～に告げる
недоговори́ть ～まで＋否定 話し終わらない
обговори́ть ～について話す
оговори́ть 衝突してagainst の悪口を言う
отговори́ть 説得する 辞めさせる
переговори́ть 話しかける
поговори́ть しばらく話をする・話し合う
подговори́ть けしかける・そそのかす
приговори́ть 判決を下す
проговори́ть 口に出す
разговори́ть 会話する・話をする
сговори́ть ??
уговори́ть 説き伏せる
